Quote:
Originally Posted by iamnotafraid
CRAP, that one's in my cart.
ICHI
This could have been so much better. If you can stand it read the subtitles,
the English overdubs are absolutely horrible and ruin the movie. Some of
it made me feel like I was watching Kung Fu theater.
Up next Terminator Salvation...
|
Subtitles can completely ruin the movie especially if they aren't accurate. I remember a seen in One Missed Call where this girl is with a group of her friends and they are bothering her about this guy and the subtitles show her saying "Why would I have a boyfriend?" and other things that don't fit what is actually going on or just sounds like bad english lol.. Overdubs are usually terrible anyway because it just doesn't look right and can sometimes make a serious scene seem comedic..
Kung Fu Hustle:
I've seen this movie about 5 times...i still love it
Bird on a Wire
I realized while watching this movie that Goldie is really beautiful. I always thought she was but idk for some reason I was watching this movie and i had a moment where i kinda went..damn =]