View Single Post
  #3  
Old 10-15-2007, 04:47 PM
HejiraNYC's Avatar
HejiraNYC HejiraNYC is offline
Addicted Ledgie
 
Join Date: May 2003
Location: New York, NY
Posts: 4,834
Default

Quote:
Originally Posted by petep9000 View Post
So a few nights ago, I was in a sauna in Berlin. It was, oh, probably about 3am or so. The music in the background was sort of groovy, sort of lite, kind of ambient, Euro type stuff. Then, I hear the familiar first bars of 'Family Man' come on. Except, it's not really the whole 'Family Man' track. Rather, someone (the sauna's DJ? a European producer?) was using the first couple of seconds and looping it to make some other track. It was very, very good. Actually, it had more than a few seconds, it also has a portion of the guitar work too. So, more than sampling, I'd say this was a remix. Portions of the song had a female vocal, with some chantuese moaning something like "Vida Te Quiero". I couldn't tell exactly what she was saying, because I don't know Spanish, but it sounded something like that.

Anyone ever hear this? Or, have some familiarity of this?
Wow, I didn't know sex clubs, er, "saunas" in Europe had resident DJs! Sounds like a good time to me!

This doesn't sound like the official "Family Man" 12" remix to me. I think there are additional Stevie ad libs on the remix, but I don't recall her moaning in Spanish.
Reply With Quote