Adam,
To the best of my knowledge, there is only one officially released version of "Imperial Hotel."
A lot of times, they'll list a track as being the "LP version" or "album version" on a single, simply for informational purposes.
The notation isn't really meant to imply that another version is available.
Hope that helps clear up any confusion!
Johnny Stew