
09-18-2005, 07:53 AM
|
 |
Addicted Ledgie
|
|
Join Date: Aug 2004
Location: In the bak of your mind....
Posts: 1,004
|
|
Quote:
|
Originally Posted by Stevie_Buck
Okay, I was listening to "Tonight's the Night" and for some reason...
I JUST NOW noticed the French-speaking part at the end.
After listening to it for so long, I don't know how I missed that.
I probably just skipped over it once he stopped singing.
Anyway--to my question...
What does she say?
I took French in high school, but can't for the life of me understand her.
Something about... I'm a little scared... something about her husband... something about driving... and then je t'aime over and over again.
I looked online and can't find that part ANYWHERE.
Any help would be appreciated.
Thanks, guys. 
|
I am pretty sure the french speaking is by Britte Eckland-she was his wife or soon to be be wife at that time..but as far as what she's saying??..Sorry it's all French to me
__________________
For never have I been a blue calm sea...I have always been a storm, always been a storm... sln
~~eclipse~~
|