"He was kind of like, 'I've learned not to pass judgment on that [gay parents]. Because now I know somebody, and they're one of the better dudes I've ever met."'