[gldstwmn]

If he would have shot them or injured them in the home, there would be no charges pressed.
He cannot argue self defense once he leaves the home and pursues the criminals. So yes, he broke the law and will probably be prosecuted.