Quote:
Originally Posted by Neb-Maat-Re
I'm just not certain about the italicised line - maybe thats what I think it shouldl say.
Not sure I agree it's a Northern accent.
|
I agree with your transcription, in fact I think the italicized part is the part I'm most sure you're right about, perhaps it is "'cos there's a lot I put into it" describing to him how hard she worked on it and his remark is his way of assuring her he genuinely likes it.
Not sure on his accent but she always sounded Australian to me, the way she says "ours" in the poem reading. Maybe this is why she's been hard to track down, maybe she was buried back in Australia and not in that area? Just a thought.
John