View Single Post
  #80  
Old 01-26-2009, 03:46 PM
Ms Moose Ms Moose is offline
Addicted Ledgie
 
Join Date: Oct 2007
Location: Copenhagen, Denmark
Posts: 489
Default Nice day, man - axehandle

Quote:
Originally Posted by doodyhead View Post
how do you pronounce that?
This expression is used to explain when two people are unable to communicate with each other because they don't talk about the same thing but believe thay are. One asks a question the other one answers.

Directly translated the words are:

"Nice day, Man - Axehandle".

It's one of those expressions that are impossible to translate really. It is also impossible to write the "sound" (for me anyway). I promised never to do that again!!!

Ms Moose
Reply With Quote